Hiểu đúng thành ngữ "Vắt chanh bỏ vỏ"
Quả chanh chỉ được giữ lại chừng nào còn nước. Người xưa mượn động tác vắt chanh trong bếp để nói về một kiểu đối xử lạnh lùng với chính con người.
Tất cả bài viết
Có mới nới cũ: nghĩa và bài học về lòng chung thuỷ
Chỉ bốn chữ, người xưa gói trọn một thói quen rất người: vừa có cái mới trong tay đã thấy cái cũ vướng mắt. Câu này nói về đồ vật, nhưng đích nhắm là lòng người
Đọc lại thành ngữ "Nói một đằng làm một nẻo"
Lời nói chỉ về một hướng, bàn chân lại bước sang hướng khác. Người xưa dùng hình ảnh hai ngả đường để chỉ ra khoảng cách giữa miệng và tay của một con người.
Chọn mặt gửi vàng: nghĩa và bài học về niềm tin
Trao vàng cho ai là chuyện hệ trọng, nên người xưa dặn phải nhìn kỹ mặt người. Câu nói bốn chữ ấy nay vẫn dùng được cho mọi thứ ta trao đi: tiền bạc, việc làm v
Vì sao người xưa chê “Cốc mò cò xơi”
Con cốc lặn ngụp cả buổi mới được con cá, con cò đứng sẵn trên bờ đớp mất. Thành ngữ Cốc mò cò xơi nói về cảnh người làm thì cực, người hưởng lại là kẻ khác.
“Nhớ ai bổi hổi bồi hồi” tả nỗi nhớ ra sao?
Không kể lể một lời nào về người mình nhớ, câu ca dao chỉ tả cái cảm giác nóng ran trong lòng — và thế là đủ để ai từng thương nhớ đều nhận ra mình.
"Ném đá giấu tay" — người xưa chê hạng người nào?
Hòn đá bay đi để lại vết thương thật, còn bàn tay ném ra thì lập tức biến mất sau lưng. Thành ngữ bốn chữ ấy gọi đúng tên một thói xấu chưa bao giờ cũ.
“Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ”: hỏi ai gây dựng nên non nước này
Ba câu đầu là một chuyến dạo chơi, câu cuối bỗng thành một câu hỏi lớn. Bài ca dao về Hồ Gươm nhắc người sau nhớ tới công người trước.
"Cõng rắn cắn gà nhà" cảnh báo điều gì?
Con rắn không tự vào được sân, phải có người cõng nó về. Người xưa dùng hình ảnh dữ dội ấy để nói về kiểu phản bội nặng nhất: rước cái hại từ ngoài vào giữa nhà
Hiểu đúng câu ca dao “Đồng Đăng có phố Kỳ Lừa”
Một câu ca dao vừa là lời khoe cảnh đẹp xứ Lạng, vừa là lời tỏ tình khéo léo. “Đồng Đăng có phố Kỳ Lừa” là bài học về cách người xưa mời nhau đi cùng một chặng