Vì sao người xưa ví đời người là “bóng câu qua cửa sổ”
Một bóng ngựa lướt qua khe cửa, thoáng cái đã mất — người xưa lấy hình ảnh ấy để nói về tốc độ của thời gian và độ dài của một đời người.
Tất cả bài viết
Vì sao ta nói "từ thuở khai thiên lập địa"?
Bốn chữ Hán chỉ buổi trời đất mới mở ra. Cùng đọc nghĩa từng chữ, nhắc lại vài truyện kể dân gian về thuở ấy và xem người Việt dùng câu này thế nào.
Chua như giấm: nghĩa và bài học về thái độ
Giấm làm món ăn dậy vị, nhưng nếm riêng một thìa thì ai cũng nhăn mặt. Người Việt mượn đúng cái nhăn mặt ấy để nói về một kiểu thái độ khiến người khác ngại đến
Bài học từ câu “Ăn một bát cháo, chạy ba quãng đồng”
Được một bát cháo mà phải lội bộ qua ba cánh đồng — người xưa cười cái lợi nhỏ ngốn mất công lớn.
Hiểu đúng thành ngữ “Ngày rộng tháng dài”
“Ngày rộng tháng dài” là câu người Việt hay nói để trấn an nhau rằng chưa cần vội. Nhưng cũng chính câu ấy dễ trở thành cái cớ cho thói lần lữa.
“Thiên thời địa lợi nhân hoà”: nghĩa và bài học
Ba chữ thiên thời, địa lợi, nhân hoà tóm gọn những điều kiện làm nên thành bại của một việc lớn. Và người xưa xếp lòng người ở vị trí quan trọng nhất.
Vì sao người xưa trọng chữ "Chí công vô tư"
Bốn chữ Hán nói về mức công bằng cao nhất mà người xưa hình dung: công đến tột cùng, không còn chỗ cho lòng riêng. Cùng đọc lại nghĩa từng chữ.
Ca dao “Cơm ăn mỗi bữa mỗi lưng” khuyên ta bỏ qua điều gì?
Bữa cơm đã chỉ lưng bát, sức đâu mà đem đi giận người ngoài — câu ca dao khuyên buông cơn bực dọc bằng một phép tính rất đời thường.
"Thiên la địa võng" nói về thế bị vây nào?
Bốn chữ Hán dựng lên hình ảnh lưới giăng kín cả trên trời lẫn dưới đất. Cùng đọc nghĩa từng chữ và xem người xưa muốn nói gì về thế bị vây tứ phía.
Hiểu đúng câu ca dao “Nước lã mà vã nên hồ”
Chữ “ngoan” ở đây không phải ngoan ngoãn mà là giỏi giang. Hiểu đúng chữ ấy, câu ca dao hiện ra như một lời khâm phục dành cho người dựng cơ đồ từ tay trắng.