Vì sao người xưa chê “Thấy người ăn khoai vác mai đi đào”
“Thấy người ăn khoai vác mai đi đào” là câu người xưa dùng để chê thói đua theo người khác mà không xét mình có gì, đất mình ra sao.
Tất cả bài viết
Hiểu đúng thành ngữ “Tối như hũ nút”
Cái hũ đậy nút kín là hình ảnh người xưa mượn để nói về bóng tối và cả sự tối dạ. Hiểu rõ “Tối như hũ nút” cũng là hiểu một lời nhắc về việc mở lòng ra học.
Hiểu đúng thành ngữ “Trong ấm ngoài êm”
“Trong ấm ngoài êm” gói gọn một quan sát rất đời: cái yên ổn bên ngoài của một gia đình bao giờ cũng bắt rễ từ sự ấm áp bên trong.
Bài học từ câu ca dao “Thấy ai đói rách thì thương”
Ông cha ta không dạy thương người bằng lời hoa mỹ. Thấy rách thì cho mặc, thấy đói thì cho ăn — lòng thương được đo bằng đúng thứ người ta đang thiếu.
“Xay lúa thì thôi ẵm em” dạy ta điều gì?
Cái cối xay lúa ngày xưa đòi cả hai tay và cả sức người, nên ai đã đứng vào giằng xay thì đành đặt đứa em xuống. Từ đó thành một lời nhắc rất gọn về việc biết c
Đọc lại câu ca dao “Vay chín thì trả cả mười”
Người xưa dạy trả nhiều hơn phần đã vay, không phải vì tính lãi, mà vì muốn giữ cho mình một chỗ dựa lúc túng ngặt sau này.
“Yêu nhau cũng thể nàng dâu mẹ chồng” cười điều gì?
Người xưa ghép hai chuyện tưởng chẳng liên quan — nghề buôn trâu và quan hệ mẹ chồng nàng dâu — để nói về một thứ: cái tử tế chỉ có ở ngoài mặt.
Vắng đàn ông quạnh nhà, vắng đàn bà quạnh bếp: nghĩa là gì
Một câu tục ngữ chia đôi rất cân: thiếu ai thì căn nhà cũng khuyết một phần. Đọc kỹ, nó nói về sự phụ thuộc lẫn nhau chứ không phải về thứ bậc.
“Vợ chồng là nghĩa tào khang” nghĩa là gì?
Hai chữ “tào khang” vốn chỉ bã rượu và cám — thứ ăn qua ngày thuở hàn vi. Người xưa mượn nó để nói về thứ tình nghĩa được thử qua những ngày khó nhất.
Vắng như chùa Bà Đanh: nghĩa và gốc tích câu nói
Một ngôi chùa có thật đã đi vào lời ăn tiếng nói của cả nước để tả sự vắng vẻ. Cùng đọc lại gốc tích tương truyền và những gì câu nói ấy gợi ra.